Änderungen von Dokument Repair-Lab BW

Zusammenfassung

• Seiteneigenschaften (1 geändert, 0 hinzugefügt, 0 gelöscht)

Details

Seiteneigenschaften

Inhalt

...	...	@@ -1,38 +1,0 @@
1		-[[Datei:Moritaka 8.25-Inch Aogami Super Carbon Steel Gyuto (2026)-104A7336.jpg|mini|hochkant=1.3|Ein handgeschmiedetes ''Wa-Gyūtō'' mit einer 210-mm-Klinge aus Aogami-Super-Kohlenstoffstahl von ''Moritaka Hamono'' (japanisch {{lang|ja|盛高刃物}})<ref>Zur Herstellung von handgeschmiedeten Messern in der Werkstatt von ''Moritaka Hamono'' vgl. ''[https://www.youtube.com/watch?v=tRhh-hINOVs How An 800 Year Old Blacksmithing Workshop Makes A Knife]'' auf YouTube (7 Minuten 45 Sekunden).</ref>]]
2		-Das '''Gyūtō''' ([[Japanische Schrift|japanisch]] {{lang|ja|牛刀}}, etwa „Rind-Messer“ {{IPA|/ɡʲɯːtoː/}} {{Audio|Pronunciation-of-Gyuto-20260511.ogg|anhören}}) ist ein japanisches [[Küchenmesser]] ''([[Hōchō]])'', das als Pendant zum europäischen [[Kochmesser]] gilt und ähnlich vielseitig eingesetzt wird. Die [[Klinge]] ist schlank und relativ lang, beidseitig [[Werkzeugschleifen|geschliffen]] und für ziehende oder schiebende Schnitte ausgelegt. Im Vergleich zu traditionellen deutschen Kochmessern besitzt sie einen flacheren Schneidenverlauf und einen geringeren [[Bauch (Klinge)|Bauch]]. Gyūtō werden häufig aus [[Hōchō#Kohlenstoffstähle|hochgehärteten Kohlenstoffstählen]] gefertigt, wodurch sie eine hohe [[Schnitthaltigkeit]] erreichen, jedoch empfindlicher gegenüber mechanischen Belastungen sind. Der Messertyp entstand in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts während der [[Meiji-Zeit|Meiji-Ära]], als sich die japanische Esskultur unter westlichem Einfluss veränderte und der Konsum von Fleisch zunahm. In dieser Phase übernahmen japanische [[Schmied]]e Formen europäischer Kochmesser und entwickelten daraus das Gyūtō als eigenständige Variante.
3		-
4		-== Etymologie und Geschichte ==
5		-Der Name Gyūtō bedeutet wörtlich „Rinderschwert“ oder „Rindermesser“ (von japanisch gyū ({{lang|ja|牛}}) „Rind“ und tō ({{lang|ja|刀}}) „einschneidiges Schwert“, „einschneidige Klinge“ oder „Messer“). Vielfach wird das Gyūtō auch schlicht als „japanisches Kochmesser“ bezeichnet.<ref>Kevin Kent: ''The Knifenerd Guide to Japanese Knives'', Calgary 2018, S. 247, sowie Josh Donald: ''Sharp: The Definitive Introduction to Knives, Sharpening, and Cutting Techniques, with Recipes from Great Chefs'', San Francisco 2018, S. 87.</ref>
6		-
7		-Der Ursprung des Gyūtō liegt in der Meiji-Ära. Nach Darstellung der Historikerin Katarzyna J. Cwiertka, die sich in ihrem Buch ''Modern Japanese Cuisine. Food, Power and National Identity'' mit der Entstehung der modernen japanischen [[Esskultur]] beschäftigt hat, markierte das Jahr 1871 den Beginn einer staatlich gelenkten Reformpolitik, mit der Japan zu einem modernen [[Nationalstaat]] nach westlichem Vorbild umgestaltet werden sollte. Diese Reformen dienten nicht nur der politischen, rechtlichen und wirtschaftlichen Modernisierung, sondern zielten auch auf eine kulturelle Neupositionierung Japans gegenüber den westlichen Staaten. Vom Kaiserhof und den gesellschaftlichen Eliten ausgehend galten westliche Lebens- und Essgewohnheiten als Ausdruck von Modernität und sozialem Status. Auch wenn westlich geprägte Ernährung zunächst nur privilegierten Bevölkerungsschichten zugänglich war, gewann sie durch ihre symbolische Verbindung mit der Oberschicht allmählich auch in städtischen Mittel- und Arbeiterschichten an Attraktivität. In diesem Zusammenhang veränderten sich die Essgewohnheiten grundlegend. Die Übernahme ausländischer Speisepraktiken galt als Beitrag zur gesundheitlichen und gesellschaftlichen Stärkung der Bevölkerung.<ref>Vgl. Katarzyna J. Cwiertka, ''Modern Japanese Cuisine. Food, Power and National Identity'', London 2006, S. 13–34.</ref> Dieser Wandel der Esskultur fiel zeitlich mit der Entstehung des Gyūtō als japanischer Adaption westlicher Kochmesserformen zusammen.
8		-
9		-Während Kaiser [[Meiji]] den Verzehr von Fleisch als Symbol der Modernisierung aktiv förderte, schränkten Dekrete wie das 1876 erlassene ''[[Haitōrei]]'' das Tragen von Schwertern in der Öffentlichkeit ein. Infolgedessen übertrugen viele japanische Schwertschmiede ihre Expertise auf die Herstellung hochwertiger Küchenmesser. Das Gyūtō entstand dabei als japanische Interpretation des europäischen Kochmessers, um den neuen Anforderungen der Fleischzubereitung gerecht zu werden.<ref>Tim Hayward: ''The Culture, Craft and Cult of the Cook’s Knife'', London 2016, S. 90.</ref> Das ''Yō-Gyūtō'' (japanisch {{lang|ja|洋牛刀}}) ist die ältere Variante, da sich das Gyūtō bei seiner Einführung zunächst an westlichen Kochmessern orientierte und deren Konstruktionsmerkmale –&nbsp;etwa die Fertigung aus einer einzigen Stahlsorte sowie den [[Niet|vernieteten]] Griff&nbsp;– übernahm. Das mit einem traditionellen japanischen Holzgriff ausgestattete ''Wa-Gyūtō'' wirkt zwar ursprünglicher, ist jedoch die jüngere Entwicklung. Mit ihm hielt auch der für Japan typische Mehrlagenstahl Einzug in diese Messerform. Während das Gyūtō zunächst lange vorwiegend in der professionellen Gastronomie Japans Verwendung fand, verbreitete es sich zu Beginn des 21. Jahrhunderts zunehmend auch in Privathaushalten.<ref>Donald, ''Sharp: The Definitive Introduction to Knives'', S. 87.</ref>
10		-
11		-== Merkmale ==
12		-=== Allgemeine Merkmale ===
13		-[[Datei:Gyūtō vs Santoku.svg|mini|Das Gyūtō (oben) ist im Vergleich zum Santoku (unten) länger und schlanker.]]
14		-[[Datei:San Mai.svg|mini|hochkant=0.5|San-Mai-Bauweise: ein harter Stahlkern für die Schneide (1) liegt zwischen zwei weicheren Schichten (2)]]
15		-Das Gyūtō besitzt eine relativ schmale, spitz zulaufende Klinge mit leicht gebogener Schneidlinie. Hochwertige Gyūtō weisen häufig zum Klingenende hin eine Verjüngung der Klingenstärke auf. Dabei nimmt die Dicke der Klinge vom Ansatz zur Spitze kontinuierlich ab, was eine präzisere Führung der Messerspitze ermöglicht.<ref>Helen Symonds / Tom Saunders, ''The Anatomy of a Japanese Knife: The Ultimate Guide to the Culture and Craft'', London 2025, S. 140.</ref> Die Klingenlänge liegt bei den meisten Modellen zwischen etwa 210 und 240 Millimetern.<ref>Symonds / Saunders, ''The Anatomy of a Japanese Knife'', S. 140.</ref> Damit zählt das Gyūtō im Vergleich zu ebenfalls vielseitig einsetzbaren japanischen Messertypen wie dem [[Santoku]] oder seinem engen Verwandten, dem [[Bunka (Messer)|Bunka]], zu den längeren Allzweckmessern der japanischen Küche. Dadurch eignet es sich insbesondere für die Verarbeitung größeren Schneidguts.
16		-
17		-Für Gyūtō kommen in der Regel hochkohlenstoffhaltige Stähle zum Einsatz, die Härtegrade zwischen 59 und 61 [[Rockwell (Einheit)|Rockwell]] (HRC) erreichen.<ref>Chad Ward, ''An Edge in the Kitchen: The Ultimate Guide to Kitchen Knives'', New York 2008, S. 52. Zu den genauen Spezifikationen japanischer Kohlenstoffstähle vgl. Tsukiyama Yoshitaka Cutlery, ''Handbook on Japanese Knives and Sharpening Techniques'', Tokio 2017, S. 99f. sowie Rudolf Dick, ''Japanische Schmiedekunst'', Bad Aibling 2018, S. 130f.</ref> Diese hohe Härte bewirkt eine hohe Schnitthaltigkeit, so dass das Messer seltener nachgeschärft werden muss.<ref>Hayward, ''The Culture, Craft and Cult of the Cook’s Knife'', S. 110.</ref> Im Gegenzug ist das Material [[Sprödigkeit|spröder]], was die Klinge empfindlicher gegenüber mechanischen Schockbelastungen oder Hebelkräften macht.<ref>Donald, ''Sharp: The Definitive Introduction to Knives'', S. 87.</ref> Um diese Sprödigkeit auszugleichen, wird beim Gyūtō häufig die San-Mai-Bauweise angewandt (japanisch {{lang|ja|三枚}}, „drei Lagen“). Dabei wird ein harter Schneidkernstahl (''hagane'', japanisch {{lang|ja|鋼}}) von zwei weicheren Außenlagen aus Eisen oder [[Nichtrostender Stahl|rostfreiem Stahl]] (''jigane'', japanisch {{lang|ja|地金}}) umschlossen, was der Klinge trotz ihrer hohen Härte zusätzliche [[Zähigkeit]] und Bruchsicherheit verleiht.<ref>Symonds / Saunders, ''The Anatomy of a Japanese Knife'', S. 106.</ref>
18		-
19		-Das Gyūtō gehört zusammen mit dem Santoku, dem Bunka, dem [[Nakiri]] und dem [[Petty (Messer)|Petty]]-Messer zu den beidseitig geschliffenen japanischen Küchenmessern.<ref>Symonds / Saunders, ''The Anatomy of a Japanese Knife'', S. 138.</ref> Dadurch ist es –&nbsp;anders als einseitig geschliffene Messer wie etwa das [[Usuba]] oder das [[Deba]]&nbsp;– für rechts- und linkshändige Benutzer gleichermaßen geeignet. Gyūtō werden in der Regel mit spitzeren Schneidwinkeln gefertigt als ihre europäischen Gegenstücke. Typisch sind etwa 15 Grad pro Seite, während traditionellere europäische Messer größere Schneidwinkel aufweisen.<ref>Ward, ''An Edge in the Kitchen'', S. 52.</ref> Dieser spitze Winkel reduziert den Eintrittswiderstand in das Schneidgut und ermöglicht so ein Schneiden mit weniger Druck.
20		-
21		-=== Gyūtō im Vergleich zu europäischen Kochmessern ===
22		-{| class="wikitable float-right"
23		-|+ Ausgewählte technische Daten eines deutschen Kochmessers im Vergleich zu einem japanischen Gyūtō
24		-! Merkmal
25		-! ''[[Wüsthof (Unternehmen)|Wüsthof]] Classic<ref>''[https://www.knivesandtools.de/de/pt/-wusthof-classic-kochmesser-20-cm-1040100120.htm Wüsthof Classic Kochmesser 20cm]'' über Knives and Tools, zuletzt abgerufen am 25. März 2025.</ref>''
26		-! ''Ashi Ginga''<ref>''[https://carbonknifeco.com/products/ashi-ginga-white-2-gyuto-210mm Ashi Ginga White #2 Gyuto 210mm]'' über Carbon Knife Co., zuletzt abgerufen am 25. März 2025.</ref>
27		-|-
28		-| Stahltyp || X50CrMoV15 || Shirogami #2
29		-|-
30		-| Härte || 58 HRC || 61–62 HRC
31		-|-
32		-| Stärke am Rücken || 3,0 mm || 2,3 mm
33		-|-
34		-| Masse || 263 g || 116 g
35		-|}
36		-Moderne europäische Kochmesser unterscheiden sich von handgefertigten Gyūtō aus Kleinserien in einer Reihe von Merkmalen. Da typische europäische Kochmesser aus korrosionsbeständigem Stahl gefertigt sind, ist ihre Pflege deutlich einfacher als die von Gyūtō mit Klingen aus Kohlenstoffstahl. Letztere reagieren empfindlich auf Säure und Feuchtigkeit, weshalb japanische Köche stets ein Tuch zum unmittelbaren Abwischen bereithalten. Gyūtō sind zudem nach dem Gebrauch sorgfältig zu trocknen, um Rostbildung zu vermeiden. Da der Stahl europäischer Kochmesser in der Regel weniger hoch gehärtet ist und die Klingen dicker und weniger fein ausgeschliffen sind, neigen sie seltener zu Ausbrüchen an der Schneide, sind aber auch weniger schnitthaltig. Zudem sind europäische Kochmesser stabiler, so dass sie auch den Kontakt mit dünneren Knochen tolerieren, während beim Gyūtō ein Druck der Klinge auf Knochen oder Gefrorenes zu Beschädigungen führen kann. Ein europäisches Kochmesser hat außerdem einen stärker gerundeten Schneidenverlauf als ein Gyūtō, was es zum [[Wiegen (Kochen)|Wiegeschnitt]] prädestiniert. Gyūtō hingegen eignen sich dank ihres flacheren Schneidenverlaufs besonders für ziehende oder schiebende Schnitte. Da Gyūtō in der Regel deutlich leichter sind als europäische Kochmesser, ermöglichen sie in Restaurantküchen ein ermüdungsärmeres Arbeiten.<ref>Zu den spezifischen Unterschieden zwischen europäischen und japanischen Kochmessern vgl. Oliver Lang, ''Das große Buch vom Messer. Alles über das wichtigste Werkzeug des Menschen'', 3. Auflage, Bad Aibling 2024, S. 49, 56 und 61, sowie Ward, ''An Edge in the Kitchen'', S. 45–48.</ref>
37		-
38		-[[Datei:Schneiden mit einem Gyūtō.webm|mini|hochkant=2.2|zentriert|thumbtime=3]]